Zásady zpracování osobních údajů podle čl. 15 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (dále jen “nařízení”).
Vážený host,
pro využívání služeb našeho penzionu BAĎO – BAĎO, s.r.o., Tatranská 188/52, Stará Lesná 05952, Slovenská republika, IČO: 36472662, DIČ: SK2020021784 potřebujeme Vaše osobní údaje. Bezpečnost vašich údajů a jejich zákonné zpracování je pro nás prvořadé, a proto vás informujeme o základních zásadách zpracování vašich osobních údajů. V souladu s čl. 5 Nařízení zajistil ochranu zpracování vašich osobních údajů v souladu s následujícími základními zásadami zpracování osobních údajů.
Osobní údaje musí být:
(a ) zpracovávány zákonně, spravedlivě a transparentně ve vztahu k subjektu údajů (“zákonnost, spravedlnost a transparentnost”);
(b ) získány pro konkrétně určené, výslovně uvedené a legitimní účely a nesmějí být dále zpracovávány způsobem, který je s těmito účely neslučitelný; další zpracování pro účely archivace ve veřejném zájmu, pro účely vědeckého či historického výzkumu nebo pro statistické účely je v souladu s čl. 89 odst. 1 písm. b) zakázáno. 1 se nepovažuje za neslučitelný s původními účely (“omezení účelu”);
(c ) přiměřené, relevantní a omezené na to, co je nezbytné vzhledem k účelům, pro které jsou zpracovávány (“minimalizace údajů”);
(d ) správné a v případě potřeby aktuální; musí být přijata veškerá nezbytná opatření, aby osobní údaje, které jsou nesprávné s ohledem na účely, pro které jsou zpracovávány, byly neprodleně vymazány nebo opraveny (“správnost”);
(e ) uchovávány ve formě umožňující identifikaci subjektů údajů po dobu ne delší, než je nezbytné pro účely, pro které jsou osobní údaje zpracovávány; osobní údaje mohou být uchovávány déle, pokud mají být zpracovávány výhradně pro účely archivace ve veřejném zájmu, pro účely vědeckého nebo historického výzkumu nebo pro statistické účely v souladu s čl. 89 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. […]. 1 za předpokladu, že jsou přijata vhodná technická a organizační opatření vyžadovaná tímto nařízením k ochraně práv a svobod subjektů údajů (“minimalizace uchovávání”);
(f ) zpracovávány způsobem, který zajišťuje odpovídající zabezpečení osobních údajů, včetně ochrany – 2 – před neoprávněným nebo protiprávním zpracováním a před náhodnou ztrátou, zničením nebo poškozením, a to prostřednictvím vhodných technických nebo organizačních opatření (”
➢ Provozovatel se snaží poskytovat svým zákazníkům služby nejvyšší možné kvality. Za účelem poskytování těchto služeb má provozovatel zákonné i smluvní povinnosti, z nichž vyplývá povinnost provozovatele zpracovávat vaše osobní údaje v následujícím rozsahu: jméno, příjmení, datum narození, číslo občanského průkazu. Abychom vám mohli zasílat informace o případných probíhajících nebo plánovaných akcích, událostech, jakož i o možnosti využití výhodných služeb nabízených naším penzionem, zpracováváme vaše osobní údaje na základě vašeho souhlasu v následujícím rozsahu: jméno, příjmení, telefonní číslo, e-mailová adresa.
➢ Správce zpracovává vaše osobní údaje pro marketingové účely s cílem péče o zákazníky. Vaše osobní údaje pro tento účel zpracováváme pouze v případě, že nám k tomu dáte souhlas. Správce zpracovává vaše osobní údaje také pro účely plnění smluvních závazků, plnění právních povinností a pro účely oprávněných zájmů správce, aby byla zajištěna ochrana osob (zákazníků) a jejich majetku, jakož i majetku správce. Za tímto účelem správce zpracovává vaše osobní údaje v rozsahu obrazového záznamu, který je zajištěn kamerovým systémem snímajícím společné prostory penzionu BAĎO.
➢ Správce informuje subjekty údajů, že souhlas se zpracováním osobních údajů můžete udělit podpisem souhlasu se zpracováním osobních údajů uděleného v souladu s čl. 7 Nařízení, které je v písemné podobě umístěno na recepci penzionu BAĎO.
➢ Pokud jste udělili souhlas se zpracováním svých osobních údajů pro marketingové účely, máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat, aniž by byla dotčena zákonnost zpracování na základě souhlasu uděleného před jeho odvoláním, a to tak, že o tom informujete správce na následující e-mailové adrese.
➢ S vaším souhlasem poskytujeme vaše osobní údaje v souladu se zákonnou povinností správce údajů oprávněným orgánům na základě zvláštních předpisů.
➢ Vaše osobní údaje uchováváme pro marketingové účely po dobu 5 let, pro účely plnění smluvních povinností po dobu 5 let, pro účely plnění zákonné povinnosti archivace účetních dokladů po dobu 10 let, pro účely plnění jiných zákonných povinností po dobu 10 let a pro účely oprávněných zájmů správce po dobu 3 – 5 dnů.
➢ Správce zpracovává vaše osobní údaje v papírové i elektronické podobě. Za účelem splnění zákonné povinnosti správce údajů poskytnout vaše osobní údaje příslušným orgánům na základě zvláštních předpisů správce údajů zajišťuje, aby tyto údaje byly poskytnuty bezpečně, bez možnosti jejich zneužití. V případě jakýchkoli dotazů nás neváhejte kontaktovat e-mailem na adrese: info@penzionbado.sk nebo prostřednictvím elektronického online formuláře zveřejněného na našich webových stránkách.
